Beskid Niski z pamięcią po łemkowskich wsiach - JDK rusza na Polańską

Beskid Niski lubi mówić ciszej niż większe góry, ale właśnie przez to zostaje w pamięci na dłużej. Czerwcowa wyprawa z JDK i PTTK Oddział w Jaśle zabierze uczestników w miejsca, gdzie krajobraz wciąż opowiada o dawnych mieszkańcach, a na końcu czeka panorama, dla której warto spakować buty i ruszyć w drogę 🌿

• Polańska - Korona Beskidu Niskiego prowadzi przez pejzaż, który pamięta ludzi
• W Polanach Surowiczych zostają ruiny, sady i historia, której nie da się minąć obojętnie
• Wyjazd z Jasła ma prosty plan, a zapisy już ruszyły

Polańska - Korona Beskidu Niskiego prowadzi przez pejzaż, który pamięta ludzi

Trasa ma około 14 kilometrów i należy do tych bardziej przystępnych - na marsz trzeba liczyć mniej więcej 3 godziny. Pętla poprowadzi z Woli Niżnej przez Polany Surowicze, Chatę Elektryków i Polańską z powrotem do Woli Niżnej.
To właśnie Polańska jest tu największym magnesem - szczyt słynie z szerokiej panoramy sięgającej ponad 180 stopni, z widokiem na Bieszczady, pasmo graniczne, a przy dobrej pogodzie nawet Tatry.

Dla piechurów to nie tylko punkt widokowy. Dawniej wzniesienie znano jako Sabaryniackie Korbki, a dziś przyciąga dziką przyrodą, łąkami i sąsiedztwem miejsc, które mają w sobie coś z cichej górskiej kroniki.

W Polanach Surowiczych zostają ruiny, sady i historia, której nie da się minąć obojętnie

Najmocniej ta wycieczka wybrzmiewa tam, gdzie kiedyś tętniła wieś, a dziś zostały po niej ślady. Polany Surowicze były łemkowską miejscowością w dorzeczu Wisłoka, ale po wysiedleniach z 1945 roku opustoszały niemal całkowicie. Zniknęły domy, pola zarosły, a dawny krajobraz przetrwał już tylko we fragmentach.

Na miejscu wciąż można zobaczyć remontowaną dzwonnicę, fundamenty cerkwi z 1728 roku, kilka nagrobków na dawnym cmentarzu, ruiny kapliczki, zdziczałe sady oraz resztki kamiennych piwnic i studni. Taki teren nie potrzebuje wielu słów - sam pokazuje, jak wygląda pamięć zapisana w ziemi.

W Polanach Surowiczych działa też od 1981 roku schronisko akademickie, znane jako Chata Elektryków. To budynek wydzierżawiony od PGR, a gospodarzem obiektu jest Klub Turystyczny Elektryków „Styki”. W środku Beskidu Niskiego to miejsce ma swój bardzo swobodny, turystyczny rytm.

Powiązany artykuł

Tokarnia na wiosnę - jasielska wyprawa w ciszę Bukowicy

Wyjazd z Jasła ma prosty plan, a zapisy już ruszyły

• 13 czerwca (sobota) 2026
• godz. 8.00 - wyjazd sprzed budynku JDK
• około godz. 20.00 - powrót

Udział w wycieczce kosztuje 120 zł, a dla członków PTTK, młodzieży do lat 16, posiadaczy Karty Dużej Rodziny i Honorowych Dawców Krwi - 110 zł. Jeśli ktoś chce złapać miejsce, warto od razu zapamiętać tę kwotę: 120 zł albo 110 zł dla uprawnionych.

Zgłoszenia i wpłaty przyjmowane są w PTTK Oddział w Jaśle przy ul. Floriańskiej 15, od poniedziałku do czwartku w godz. 9.00-17.00, a w piątek od 8.00-16.00. Dodatkowych informacji udziela JDK pod numerem 514 284 625 oraz PTTK pod numerem 13 446 33 40.

Na trasie zaplanowano też ognisko z pieczeniem kiełbasek 🔥, więc trzeba zabrać własny prowiant. Warto pamiętać, że wyjazd może zostać odwołany z przyczyn niezależnych od organizatorów.

na podstawie: JDK Jasło.